Terjemahan Lagu M2M - Pretty Boy

M2M - Pretty Boy ( Cowok Ganteng )

VERSE 1
I lie awake at night
Ku terjaga di malam hari
See things in black and white
Kutuliskan segalanya
I've only got you inside my mind
Di pikiranku hanya ada dirimu
You know you have made me blind
Kau tahu kau tlah membutakanku
VERSE 2
I lie awake and pray
Aku terjaga dan berdoa
That you will look my way
Bahwa kau akan melihat keadaanku
I have all this longing in my heart
Kurasakan kerinduaan ini di hatiku
I knew it right from the start
Sudah kuduga sejak semula

CHORUS
Oh my pretty pretty boy I love you
Oh cowokku yang ganteng, aku mencintaimu
Like I never ever loved no one before you
Seolah aku tak pernah mencintai orang lain sebelumnya
Pretty pretty boy of mine
Cowok ganteng kekasihku
Just tell me you love me too
Katakan kau juga mencintaiku
Oh my pretty pretty boy
Oh cowokku yang ganteng
I need you
Aku membutuhkanmu
Oh my pretty pretty boy I do
Oh cowokku yang ganteng, aku membutuhkanmu
Let me inside
Biarkan aku masuk
Make me stay right beside you
Biar aku berada di sisimu

VERSE 3
I used to write your name
Dulu kusering menuliskan namamu
And put it in a frame
Dan membingkainya
And sometime I think I hear you call
Dan kadang kukira mendengar kau memanggil
Right from my bedroom wall
Dari luar kamarku
VERSE 4
You stay a little while
Kau tinggal beberapa saat
And touch me with your smile
Dan menyentuhku dengan senyumanmu
And what can I say to make you mine
Dan apa yang bisa kukatakan untuk membuatmu menjadi milikku
To reach out for you in time
Untuk menjangkaumu saat kubutuhkan
CHORUS

BRIDGE
Oh pretty boy
Oh cowok ganteng
Say you love me too
Katakan kau juga mencintaiku

CHORUS